Fitness experts and personal trainers say social media is contributing to more dangerous workout trends becoming mainstream.