Bodycam footage captured the scene outside the home of Gene Hackman and wife Betsy Arakawa, where they were found dead.