Sunday is the last day shoppers can browse through Hudson’s Bay stores before they close their doors for good