Losing their hair can be devastating for kids undergoing cancer treatment, and not all of their families can afford wigs.