A man was shot inside a restaurant during dinner hour in Salaberry-de-Valleyfield, in the Montérégie region west of Montreal. Emergency services were dispatched to the restaurant on Alexandre Street on Friday evening around 6:30 p.m. “One person was injured before the suspect or suspects fled the scene. Reports indicate that a man in his 20s sustained serious injuries. He was transported to a hospital, where he was unfortunately pronounced dead,” said Sergeant Béatrice Dorsainville, spokesperson for the Sûreté du Québec (SQ). It was not immediately clear whether the victim was known to law enforcement. A security perimeter was established around the crime scene, and forensic technicians were dispatched to the scene. The investigation has been assigned to the SQ’s crimes against persons unit. This report by The Canadian Press was first published in French on Sept. 5, 2026.