OTTAWA — The interim commissioner of Indigenous languages will serve in the role for another month as the Canadian Heritage department continues to search for a permanent replacement. Candice St-Aubin, a former senior assistant deputy minister of strategic policy with Indigenous Services Canada, was supposed to serve in the role for 90 days. Former commissioner Ron Ignace’s term ended in July, along with the terms of the office’s directors. The Canadian Heritage Department has not replied to a question about when a permanent commissioner and directors will be appointed. The Canadian Press reported earlier this year an audit is being conducted on the office, which is tasked with helping to preserve at-risk Indigenous languages. Half a dozen sources, including former employees, told The Canadian Press that over the five years of its existence, the commissioner’s office has failed to move the needle on strengthening Indigenous languages and supporting research. This report by The Canadian Press was first published Oct. 14, 2026. Alessia Passafiume, The Canadian Press